<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" update-date="2026-07-27T09:43:16.654+02:00">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">[1988_09-10_TR] Voyage archéologique en Turquie, du 18 septembre au 6 octobre 1988</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher/>
        <ptr target="https://app.transkribus.org/collection/266301/doc/1899874" type="editing-interface"/>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>4/PHOT/68 THIERRY - Fonds Nicole et Jean-Michel Thierry : journal des itinéraires</title>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc rend="">
          <msIdentifier>
            <country/>
            <settlement/>
            <institution/>
            <repository/>
            <idno/>
          </msIdentifier>
          <physDesc>
            <p>
              <objectType/>
            </p>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <extent>
                  <measure type="page">1</measure>
                </extent>
              </supportDesc>
            </objectDesc>
          </physDesc>
          <history>
            <provenance/>
          </history>
          <note/>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <abstract/>
      <langUsage>
        <language ident="">French</language>
      </langUsage>
      <creation/>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface ulx="0" uly="0" lrx="2553" lry="3501" xml:id="facs_1">
      <graphic url="https://files.transkribus.eu/Get?fileType=thumb&amp;id=UEZBJQNAZDGNFGTYOFAJWBBH" width="2553px" height="3501px"/>
      <zone points="570,320 2025,320 2025,432 570,432" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r" subtype="titre">
        <zone points="585,412 1989,416 1989,391 585,387" rendition="Line" xml:id="facs_1_l"/>
      </zone>
      <zone points="411,441 2220,441 2220,2927 411,2927" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r_2443">
        <zone points="439,503 2118,508 2118,483 439,477" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2473"/>
        <zone points="632,555 1190,553 1190,527 631,529" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2486"/>
        <zone points="439,645 2141,651 2141,625 439,620" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2499"/>
        <zone points="433,737 2151,743 2151,718 433,712" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2512"/>
        <zone points="639,791 751,789 750,764 639,766" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2525"/>
        <zone points="433,884 2149,888 2149,862 433,858" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2538"/>
        <zone points="630,928 1032,930 1032,905 630,903" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2551"/>
        <zone points="443,1021 2151,1028 2151,1003 443,995" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2564"/>
        <zone points="630,1069 1606,1071 1606,1045 630,1043" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2577"/>
        <zone points="431,1167 2139,1163 2139,1138 431,1141" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2590"/>
        <zone points="635,1207 1814,1209 1814,1184 635,1182" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2603"/>
        <zone points="429,1304 2145,1305 2145,1280 429,1278" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2616"/>
        <zone points="630,1350 1800,1356 1800,1330 630,1324" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2629"/>
        <zone points="431,1442 2141,1450 2141,1425 431,1417" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2642"/>
        <zone points="637,1486 1001,1490 1002,1465 638,1461" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2655"/>
        <zone points="439,1585 2157,1587 2157,1561 439,1559" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2668"/>
        <zone points="635,1637 1727,1633 1727,1607 635,1611" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2681"/>
        <zone points="433,1727 2149,1729 2149,1704 433,1702" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2694"/>
        <zone points="630,1773 1280,1773 1280,1748 630,1748" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2707"/>
        <zone points="435,1868 2130,1872 2130,1846 435,1842" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2720"/>
        <zone points="630,1920 1831,1918 1831,1892 630,1894" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2733"/>
        <zone points="437,2012 2133,2006 2133,1981 437,1987" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2746"/>
        <zone points="633,2054 1121,2056 1121,2031 634,2029" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2759"/>
        <zone points="445,2147 2135,2147 2135,2122 445,2122" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2772"/>
        <zone points="632,2197 1756,2197 1756,2172 632,2172" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2785"/>
        <zone points="439,2287 2147,2287 2147,2262 439,2262" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2798"/>
        <zone points="628,2334 1215,2338 1215,2312 628,2308" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2811"/>
        <zone points="439,2432 2045,2436 2045,2410 439,2407" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2824"/>
        <zone points="632,2476 970,2478 971,2453 632,2451" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2837"/>
        <zone points="435,2576 1652,2578 1652,2553 435,2551" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2850"/>
        <zone points="443,2661 2145,2667 2145,2641 443,2636" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2863"/>
        <zone points="637,2713 799,2713 799,2688 637,2688" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2876"/>
        <zone points="435,2805 1800,2813 1800,2788 435,2780" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2889"/>
        <zone points="443,2902 1034,2904 1034,2878 443,2876" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2902"/>
      </zone>
      <zone points="416,2988 1062,2988 1057,3032 412,3039" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r_2452">
        <zone points="437,3042 1026,3040 1026,3015 437,3017" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_2915"/>
      </zone>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#facs_1" n="1" xml:id="img_0001"/>
        <ab facs="#facs_1_r" type="titre">
          <lb facs="#facs_1_l" n="N001"/>
          <hi rend="bold:true;">VOYAGE ARCHEOLOGIQUE EN <pays type="pays" o="24;length:7;" pos="s">TURQUIE</pays> (<date>septembre-octobre 1988</date>)</hi>
        </ab>
        <ab facs="#facs_1_r_2443" type="">
          <lb facs="#facs_1_l_2473" n="N001"/>
          <date>18.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q890647;Type:lieu de passage;" pos="s">Brèves</Lieu_ville> (3.45). <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="30;length:5;" pos="s">
            <choice>
              <expan>France</expan>
              <abbr>F</abbr>
            </choice> x <choice>
              <expan>Italie</expan>
              <abbr>I</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (8.30). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="44;length:5;wikiData:Q490;Type:lieu de passage;" pos="s">Milan</Lieu_ville> (12). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="56;length:6;wikiData:Q541405;Type:lieu de passage;" pos="s">Mestre</Lieu_ville> (14).<Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="68;length:7;" pos="s"> <choice>
              <expan>Italie</expan>
              <abbr>I </abbr>
            </choice>x <choice>
              <expan>Yougoslavie</expan>
              <abbr>YU</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (15.45). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="85;length:9;wikiData:Q437;Type:lieu de passage;" pos="s">Ljubljana</Lieu_ville> (16.45)<lb facs="#facs_1_l_2486" n="N002"/>                 Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="22;length:7;wikiData:Q390587;Type:lieu de passage;" pos="s">Samobor</Lieu_ville> (18.10) <logement type="logement" o="38;length:10;" pos="s">M Breganza</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2499" n="N003"/>
          <date>19.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:7;wikiData:Q390587;Type:lieu de passage;" pos="s">Samobor</Lieu_ville> (3.45). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="31;length:8;wikiData:Q3711;Type:lieu de passage;" pos="s">Belgrade</Lieu_ville> (8). <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="45;length:7;" pos="s">
            <choice>
              <expan>Yougoslavie</expan>
              <abbr>YU</abbr>
            </choice> x <choice>
              <expan>Bulgarie</expan>
              <abbr>BG</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (11.30/12.30). <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="68;length:7;" pos="s">
            <choice>
              <expan>Bulgarie</expan>
              <abbr>BG</abbr>
            </choice> x <choice>
              <expan>Turquie</expan>
              <abbr>TC</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (17.30). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="90;length:6;wikiData:Q43387;Type:lieu de passage;" pos="s">Edirne</Lieu_ville> (18) <logement type="logement" o="102;length:6;" pos="s">Kervan</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2512" n="N004"/>
          <date>20.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q43387;Type:lieu de passage;" pos="s">Edirne</Lieu_ville> (4.45). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:5;wikiData:Q111387219;Type:lieu de passage;" pos="s">Izmit</Lieu_ville> (8.45). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="44;length:4;wikiData:Q200951;Type:lieu de passage;" pos="s">Bolu</Lieu_ville> (10.45). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="58;length:6;wikiData:Q3640;Type:lieu de passage;" pos="s">Ankara</Lieu_ville> (13). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="71;length:6;wikiData:Q1859513;Type:lieu de passage;" pos="s">Yozgat</Lieu_ville> (16). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="89;length:10;Type:lieu de passage;" pos="s">Akdağmaden</Lieu_ville> (18.20). <logement continued="true" type="logement" o="109;length:2;continued:true;" pos="s">H </logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2525" n="N005"/>
          <logement continued="true" type="logement" o="0;length:22;continued:true;" pos="s">               Sarıgöl</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2538" n="N006"/>
          <date>21.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:10;wikiData:Q1859513;Type:lieu de passage;" pos="s">Akdağmaden</Lieu_ville> (6). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="31;length:8;wikiData:Q136217;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzincan</Lieu_ville> (10.10) Visite <Lieu_site type="Lieu_site" o="55;length:5;Type:village;wikiData:Q335204;autre_toponyme:aujourd\u0027hui\u0020Üzümlü;" pos="s">ÇIMIN</Lieu_site> (10.30-13). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="73;length:8;wikiData:Q122803;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzeroum</Lieu_ville> (14). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="88;length:6;wikiData:Q1004551;Type:lieu de passage;" pos="s">Tortum</Lieu_ville> (15.15). Arr.<lb facs="#facs_1_l_2551" n="N007"/>               <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (17.30) <logement type="logement" o="30;length:9;" pos="s">H Karahan</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2564" n="N008"/>
          <date>22.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (6.30). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:7;wikiData:Q638539;Type:lieu de passage;" pos="s">Ardanuç</Lieu_ville> (7.10). Piste. <Lieu_site type="Lieu_site" o="53;length:10;Type:église\u0020géorgienne;wikiData:Q1507787;" pos="s">Yeni Rabat</Lieu_site> (9). A pied. <Lieu_site type="Lieu_site" o="77;length:7;Type:monastère;wikiData:Q4992344;" pos="s">ŠATBERD</Lieu_site> (9.30-10.50). Ret.<lb facs="#facs_1_l_2577" n="N009"/>               <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:7;wikiData:Q638539;Type:lieu de passage;" pos="s">Ardanuç</Lieu_ville> Visite <Lieu_site type="Lieu_site" o="30;length:11;Type:ville;autre_toponyme:Ardanuç;" pos="s">
            <choice>
              <corr>Ardanuç kale</corr>
              <sic>ARDANUÇKAKE</sic>
            </choice>
          </Lieu_site> (11.30-13.50). Ret. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="62;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (15.30)<lb facs="#facs_1_l_2590" n="N010"/>
          <date>23.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (6). Route <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="33;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Şavşat</Lieu_ville>. Km 39 (6.45). Piste <Transport type="Transport" o="61;length:6;" pos="s">à pied</Transport>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="69;length:5;Type:monastère\u0020géorgien;autre_toponyme:Khandzta;" pos="s">PORTA</Lieu_site> (8-11). Ret. route. Piste à <choice>
            <expan>droite</expan>
            <abbr>dr.</abbr>
          </choice>
          <lb facs="#facs_1_l_2603" n="N011"/>                <Lieu_site type="Lieu_site" o="16;length:5;Type:monastère;" pos="s">OPIZA</Lieu_site> (14-14.20). Ret. route. Piste à <choice>
            <expan>droite</expan>
            <abbr>dr.</abbr>
          </choice> <Lieu_site type="Lieu_site" o="58;length:9;" pos="s">DOLIŞHANA</Lieu_site> (15-16). Ret. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="82;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (17).<lb facs="#facs_1_l_2616" n="N012"/>
          <date>24.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (7). <Lieu_site type="Lieu_site" o="27;length:9;Type:église\u0020géorgienne;" pos="s">DOLIŞHANA</Lieu_site> (7.30-9). <Transport type="Transport" o="47;length:6;" pos="s">A pied</Transport> : <Lieu_site type="Lieu_site" o="56;length:12;Type:forteresse;autre_toponyme:Fihratli\u0020Kale\u0020/\u0020Ferhatlı\u0020Kalesi;" pos="s">FIHRATLIKALE</Lieu_site>. Piste Fihrath <Lieu_site type="Lieu_site" o="84;length:6;" pos="s">Eglise</Lieu_site> (10). Ret. <lb facs="#facs_1_l_2629" n="N013"/>                <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="16;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville>. montée piste. <Lieu_site type="Lieu_site" o="38;length:5;Type:église;" pos="s">SVETI</Lieu_site> (13.10-13.20) <Lieu_site type="Lieu_site" o="58;length:6;Type:église;wikiData:Q123085995;" pos="s">NIGALA</Lieu_site> (13.30-15). Ret. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="82;length:7;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin </Lieu_ville>(16)<lb facs="#facs_1_l_2642" n="N014"/>
          <date>25.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;wikiData:Q193445;Type:lieu de passage;" pos="s">Artvin</Lieu_ville> (6). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="27;length:7;wikiData:Q388842;Type:lieu de passage;" pos="s">Şenkaya</Lieu_ville>. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="36;length:10;Type:lieu de passage;" pos="s">Gezinekköy</Lieu_ville>. Piste boueuse. Recherche <Transport type="Transport" o="73;length:6;" pos="s">à pied</Transport> de <Lieu_site type="Lieu_site" o="83;length:9;Type:église;" pos="s">BOBOSGERI</Lieu_site>. Retour<lb facs="#facs_1_l_2655" n="N015"/>               Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="20;length:4;Type:lieu de passage;" pos="s">Oltu</Lieu_ville> (17.45) <logement type="logement" o="33;length:8;" pos="s">H. Aydın</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2668" n="N016"/>
          <date>26.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:4;Type:lieu de passage;" pos="s">Oltu</Lieu_ville> (5.10) <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="27;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzurum</Lieu_ville> (7-8. <evenement type="evenement" o="41;length:17;" pos="s">Achat peau d'ours</evenement>). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="61;length:9;Type:lieu de passage;" pos="s">Pasinler.</Lieu_ville> Piste <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="77;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Ükümü</Lieu_ville>. Montée <Transport type="Transport" o="91;length:6;" pos="s">à pied</Transport>
          <lb facs="#facs_1_l_2681" n="N017"/>                (30 mn) <Lieu_site type="Lieu_site" o="24;length:21;Type:église;" pos="s">MERE-de-DIEU de BASEN</Lieu_site> (9.30-10.30). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="65;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Muş</Lieu_ville> (15) <logement type="logement" o="74;length:8;" pos="s">H Zengök</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2694" n="N018"/>
          <date>27.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Muş</Lieu_ville> (5.15). Piste d'<Lieu_ville type="Lieu_ville" o="35;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Üçevler</Lieu_ville>. Col. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="54;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Šēnik</Lieu_ville>. Recherche<Lieu_site type="Lieu_site" o="70;length:13;Type:monastère;" pos="s"> CICARNIVANK'</Lieu_site> (détruit) (8.30-9.30).<lb facs="#facs_1_l_2707" n="N019"/>
          <Lieu_site type="Lieu_site" o="0;length:5;" pos="s">SEMAL</Lieu_site>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="7;length:3;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>Egl</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>. (11.30-12.30). Ret. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="32;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Muş</Lieu_ville>. 14.45<lb facs="#facs_1_l_2720" n="N020"/>
          <date>28.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Muş</Lieu_ville> (5). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="24;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Hazzo</Lieu_ville> (7.25). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="38;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Sason</Lieu_ville> (8.40). <evenement type="evenement" o="52;length:16;type:incident;" pos="s">Incident Karakol</evenement> <Lieu_site type="Lieu_site" o="69;length:6;" pos="s">BOZKAN</Lieu_site>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="77;length:4;Type:forteresse;" pos="s">Kale</Lieu_site> et <Lieu_site type="Lieu_site" o="85;length:3;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>égl</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>. (10.15-11.40)<lb facs="#facs_1_l_2733" n="N021"/>                <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="16;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Sason</Lieu_ville> (13). Piste. <Lieu_site type="Lieu_site" o="35;length:5;" pos="s">BEKIS</Lieu_site>. <choice>
            <expan>église</expan>
            <abbr>
              <Lieu_site type="Lieu_site" o="42;length:3;" pos="s">Egl</Lieu_site>.</abbr>
          </choice> et <Lieu_site type="Lieu_site" o="50;length:4;Type:forteresse;" pos="s">kale</Lieu_site> (13.50-14.50). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="75;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Ziyaret</Lieu_ville> (17) <logement type="logement" o="88;length:8;" pos="s">H Veysel</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2746" n="N022"/>
          <date>29.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Ziyaret</Lieu_ville>  (4.35). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="32;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Bitlis</Lieu_ville>. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="40;length:5;" pos="s">Mutki</Lieu_ville>. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="47;length:10;Type:lieu de passage;" pos="s">Kavakbašı </Lieu_ville>(7). <evenement type="evenement" o="62;length:15;type:incident;" pos="s">Karakol refus !</evenement> dép (11). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="88;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Bitlis</Lieu_ville>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="96;length:3;Type:couvent;autre_toponyme:Poṙ,\u0020couvent\u0020Saint-Ananie,\u0020Değirmenaltı;" pos="s">POR</Lieu_site>. <objet type="objet" o="101;length:9;type:élément architectural;" pos="s">xač'k'ars</objet>.<lb facs="#facs_1_l_2759" n="N023"/>                Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="21;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Tatvan</Lieu_ville> (15.30) <logement type="logement" o="36;length:11;" pos="s">H. Maritime</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2772" n="N024"/>
          <date>30.9.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Tatvan</Lieu_ville> (4.45). Grippe (!). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="42;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Bingöl</Lieu_ville>. Route à <choice>
            <expan>droite</expan>
            <abbr>dr.</abbr>
          </choice> <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="62;length:4;Type:lieu de passage;" pos="s">Kığı</Lieu_ville>. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="68;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Çayxane</Lieu_ville>. Traversée R. <Lieu_site type="Lieu_site" o="90;length:8;" pos="s">HANGSTUN</Lieu_site>
          <lb facs="#facs_1_l_2785" n="N025"/>(12.30-13.30). Retour route. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="29;length:9;Type:lieu de passage;" pos="s">Karakocan</Lieu_ville> (16). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="50;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Elazig</Lieu_ville> (17.30) <logement type="logement" o="65;length:10;" pos="s">H. Beritan</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_2798" n="N026"/>
          <date>1.10.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Elazig</Lieu_ville> (5.35). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:8;Type:lieu de passage;" pos="s">Malatya </Lieu_ville>(7). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="43;length:6;Type:lieu de visite;" pos="s">HANKÖY</Lieu_ville> (11-13.30). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="62;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Tomarza</Lieu_ville>. Recherche de <Lieu_site type="Lieu_site" o="84;length:14;" pos="s">l'église <choice>
              <expan>paléochrétienne</expan>
              <abbr>paléo</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>
          <choice>
            <expan>paléochrétienne</expan>
            <abbr>.</abbr>
          </choice> <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="100;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Kayseri</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_2811" n="N027"/>                (16). Arrivée <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville> (17.30) <logement type="logement" o="44;length:7;" pos="s">M Paris</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2824" n="N028"/>
          <date>2.10.88</date>    Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="16;length:5;Type:lieu de passage;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville> (6.30). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:9;Type:lieu de visite;" pos="s">KARABULUT</Lieu_ville>. <choice>
            <expan>église</expan>
            <abbr>
              <Lieu_site type="Lieu_site" o="41;length:3;" pos="s">Egl</Lieu_site>.</abbr>
          </choice> <Lieu_site type="Lieu_site" o="46;length:7;" pos="s">Citerne</Lieu_site> (9-11). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="62;length:5;Type:lieu de visite;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>. Achats. <evenement type="evenement" o="77;length:7;type:visite;" pos="s">Visites</evenement>. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="91;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Avanos</Lieu_ville> (17, 15).<lb facs="#facs_1_l_2837" n="N029"/>                 <logement type="logement" o="17;length:9;" pos="s">H. Venasa</logement>. (Saıkaya).<lb facs="#facs_1_l_2850" n="N030"/>
          <date>3.10.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Avanos</Lieu_ville> (5.10). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Ankara</Lieu_ville> (8.30). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="45;length:4;Type:lieu de passage;" pos="s">Bolu</Lieu_ville> (10.45). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="64;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Darica</Lieu_ville> (15). <logement type="logement" o="77;length:1;" pos="s">M</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2863" n="N031"/>
          <date>4.10.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Darica</Lieu_ville> (5.40). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="30;length:8;Type:lieu de passage;" pos="s">Istanbul</Lieu_ville> (6.20). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="47;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Edirne</Lieu_ville> (9-10. Achats). <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="70;length:7;" pos="s">
            <choice>
              <expan>Bulgarie</expan>
              <abbr>BG</abbr>
            </choice> x <choice>
              <expan>Yougoslavie</expan>
              <abbr>YU</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (<choice>
            <corr>13</corr>
            <sic>15.</sic>
          </choice>30/14.30). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="98;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Cupriča</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_2876" n="N032"/>                 (17.30) <logement type="logement" o="25;length:1;" pos="s">M</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2889" n="N033"/>
          <date>5.10.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Cupriča</Lieu_ville> (5.15). Hôtels Pleins à <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="47;length:9;Type:lieu de passage;" pos="s">Palazzolo</Lieu_ville> et <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="60;length:7;Type:lieu de passage;" pos="s">Bergame</Lieu_ville>. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="74;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Rho</Lieu_ville>. (19). <logement type="logement" o="85;length:1;" pos="s">M</logement>.<lb facs="#facs_1_l_2902" n="N034"/>
          <date>6.10.88</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:3;Type:lieu de passage;" pos="s">Rho</Lieu_ville>. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="25;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Brèves</Lieu_ville> (16).</ab>
        <ab facs="#facs_1_r_2452" type="">
          <lb facs="#facs_1_l_2915" n="N001"/>
          <choice>
            <expan>Nicole</expan>
            <abbr>
              <personne type="personne" o="0;length:1;" pos="s">N</personne>
            </abbr>
          </choice> et<personne type="personne" o="4;length:2;" pos="s"> <choice>
              <expan>Michel</expan>
              <abbr>M</abbr>
            </choice>
          </personne> 10741 km <Transport type="Transport" o="16;length:11;" pos="s">Panda 4 x 4</Transport>
        </ab>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>