<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" update-date="2026-07-27T09:43:16.43+02:00">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">[1996_06_TR] Voyage en Turquie et en Géorgie, du 15 juin au 14 juillet 1996</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher/>
        <ptr target="https://app.transkribus.org/collection/266301/doc/1899875" type="editing-interface"/>
      </publicationStmt>
      <seriesStmt>
        <title>4/PHOT/68 THIERRY - Fonds Nicole et Jean-Michel Thierry : journal des itinéraires</title>
      </seriesStmt>
      <sourceDesc>
        <msDesc rend="">
          <msIdentifier>
            <country/>
            <settlement/>
            <institution/>
            <repository/>
            <idno/>
          </msIdentifier>
          <physDesc>
            <p>
              <objectType/>
            </p>
            <objectDesc>
              <supportDesc>
                <extent>
                  <measure type="page">1</measure>
                </extent>
              </supportDesc>
            </objectDesc>
          </physDesc>
          <history>
            <provenance/>
          </history>
          <note/>
        </msDesc>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <abstract/>
      <langUsage>
        <language ident="">French</language>
      </langUsage>
      <creation/>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <facsimile>
    <surface ulx="0" uly="0" lrx="2482" lry="3441" xml:id="facs_1">
      <graphic url="https://files.transkribus.eu/Get?fileType=thumb&amp;id=LJYEFAYJNNJSPMXUVFTLHNEI" width="2482px" height="3441px"/>
      <zone points="646,127 1738,127 1738,209 646,209" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r_1" subtype="titre">
        <zone points="678,193 1710,191 1710,161 678,163" rendition="Line" xml:id="facs_1_l"/>
      </zone>
      <zone points="255,208 2280,220 2292,3190 2216,3190 267,3190" rendition="TextRegion" xml:id="facs_1_r">
        <zone points="296,246 993,238 993,213 296,221" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_21"/>
        <zone points="278,340 1689,344 1689,318 278,314" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_34"/>
        <zone points="306,445 1140,449 1141,424 306,420" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_47"/>
        <zone points="308,548 2104,546 2104,521 308,523" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_60"/>
        <zone points="550,590 654,592 654,567 551,565" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_73"/>
        <zone points="304,642 2060,642 2060,616 304,616" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_86"/>
        <zone points="302,739 2146,739 2146,714 302,714" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_99"/>
        <zone points="550,791 725,795 726,769 551,765" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_112"/>
        <zone points="308,838 2158,842 2158,817 308,813" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_125"/>
        <zone points="304,944 1667,944 1667,918 304,918" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_138"/>
        <zone points="288,1041 1510,1033 1510,1008 288,1016" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_151"/>
        <zone points="302,1140 1651,1133 1651,1107 302,1115" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_164"/>
        <zone points="302,1240 2203,1239 2203,1214 302,1214" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_177"/>
        <zone points="297,1344 2026,1340 2026,1314 297,1319" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_190"/>
        <zone points="302,1445 2111,1436 2111,1411 301,1419" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_203"/>
        <zone points="313,1550 1672,1541 1672,1515 312,1524" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_216"/>
        <zone points="313,1646 2216,1644 2216,1618 313,1620" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_229"/>
        <zone points="304,1748 1644,1744 1643,1719 304,1723" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_242"/>
        <zone points="330,1851 1399,1845 1399,1819 330,1826" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_255"/>
        <zone points="319,1952 1786,1945 1785,1920 319,1926" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_268"/>
        <zone points="319,2052 1842,2043 1842,2018 319,2027" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_281"/>
        <zone points="317,2153 1119,2145 1119,2120 317,2127" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_294"/>
        <zone points="323,2253 1611,2247 1611,2221 323,2228" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_307"/>
        <zone points="319,2356 2120,2343 2120,2318 319,2331" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_320"/>
        <zone points="321,2457 1388,2448 1388,2422 321,2431" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_333"/>
        <zone points="319,2555 2011,2544 2011,2519 319,2530" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_346"/>
        <zone points="319,2658 1206,2649 1206,2624 319,2632" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_359"/>
        <zone points="313,2760 2116,2749 2115,2724 312,2735" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_372"/>
        <zone points="555,2804 1220,2802 1219,2777 555,2779" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_385"/>
        <zone points="321,2857 2188,2848 2188,2822 321,2831" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_398"/>
        <zone points="549,2905 863,2907 863,2881 549,2879" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_411"/>
        <zone points="323,2959 1685,2955 1685,2930 323,2934" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_424"/>
        <zone points="310,3058 1045,3053 1045,3028 310,3032" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_437"/>
        <zone points="313,3165 1635,3154 1635,3128 312,3139" rendition="Line" xml:id="facs_1_l_450"/>
      </zone>
    </surface>
  </facsimile>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#facs_1" n="1" xml:id="img_0001"/>
        <ab facs="#facs_1_r_1" type="titre">
          <lb facs="#facs_1_l" n="N001"/>
          <hi rend="bold:true;">Voyage Archéologique en <pays type="pays" o="24;length:7;" pos="s">TURQUIE</pays> (<date>juin 1996</date>)</hi>
        </ab>
        <ab facs="#facs_1_r" type="">
          <lb facs="#facs_1_l_21" n="N001"/>
          <date>S.15.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:7;wikiData:Q205584;Type:lieu de passage;" pos="s">Etampes</Lieu_ville> - Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="29;length:6;wikiData:Q890647;Type:lieu de passage;" pos="s">Brèves</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_34" n="N002"/>
          <date>D.16.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:6;Type:lieu de passage;wikiData:Q890647;" pos="s">Brèves</Lieu_ville> -. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="29;length:6;wikiData:Q3415;Type:lieu de visite;" pos="s">Ancone</Lieu_ville> (16) <Lieu_site type="Lieu_site" o="41;length:9;Type:église;autre_toponyme:église\u0020Sainte\u0020Marie\u0020de\u0020la\u0020Place;" pos="s">Ste-Marie</Lieu_site> ; <Lieu_site type="Lieu_site" o="53;length:7;Type:cathédrale;autre_toponyme:cathédrale\u0020Saint-Cyriaque;" pos="s">St-Cyr </Lieu_site>Dép. <Transport type="Transport" o="65;length:6;" pos="s">bateau</Transport> (22)<lb facs="#facs_1_l_47" n="N003"/>
          <date>L.17.6</date>   <Transport type="Transport" o="9;length:6;" pos="s">En mer</Transport>. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="22;length:10;wikiData:Q213874;Type:lieu de passage;" pos="s">Igumenitsa</Lieu_ville> (20). <logement type="logement" o="39;length:7;" pos="s">H. Joly</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_60" n="N004"/>
          <date>m.18.6</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="9;length:10;wikiData:Q213874;Type:lieu de passage;" pos="s">Igumenitsa</Lieu_ville> (6.45) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="29;length:7;wikiData:Q985630;Type:lieu de passage;" pos="s">Metsovo</Lieu_ville> (8) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="43;length:7;wikiData:Q178405;Type:lieu de passage;" pos="s">Larissa</Lieu_ville> (11) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="58;length:6;wikiData:Q187352;Type:lieu de passage;" pos="s">Kavala</Lieu_ville> (15) -<Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="71;length:2;" pos="s"> x</Passage_de_frontiere>   (18) - Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="88;length:5;wikiData:Q951495;Type:lieu de passage;" pos="s">Keşan</Lieu_ville> (19). <logement continued="true" type="logement" o="100;length:2;continued:true;" pos="s">H.</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_73" n="N005"/>
          <logement continued="true" type="logement" o="0;length:7;continued:true;" pos="s">Yener. </logement>
          <lb facs="#facs_1_l_86" n="N006"/>
          <date>M.19.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:5;wikiData:Q951495;Type:lieu de passage;" pos="s">Kesan</Lieu_ville> (5) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="26;length:8;wikiData:Q406;Type:lieu de passage;" pos="s">Istanbul</Lieu_ville> (8) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="41;length:7;wikiData:Q519858;Type:lieu de passage;" pos="s">Gölbaşı</Lieu_ville> (13.30). <evenement type="evenement" o="58;length:10;type:incident;" pos="s">Accident !</evenement> - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="71;length:7;wikiData:Q182025;Type:lieu de passage;" pos="s">Aksaray</Lieu_ville> (15). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="90;length:7;wikiData:Q1004503;Type:lieu de passage;" pos="s">Gelvere</Lieu_ville>. <choice>
            <corr>dîner</corr>
            <sic>Diler</sic>
          </choice>. <lb facs="#facs_1_l_99" n="N007"/>
          <date>J.20.6</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="9;length:7;wikiData:Q1004503;Type:lieu de passage;" pos="s">Gelvere</Lieu_ville> (6.45) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="26;length:10;Type:église;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>Egl</abbr>
            </choice>. Aciöz</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="38;length:8;Type:église;autre_toponyme:Çanlı\u0020Kilise;" pos="s">ÇANLI <choice>
              <expan>kilise</expan>
              <abbr>K.</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site> <Lieu_site type="Lieu_site" o="47;length:9;Type:église;autre_toponyme:Analipsis\u0020kilise\u0020(Yüksek\u0020Kilise);" pos="s">Analipsis</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="58;length:9;Type:église;autre_toponyme:Çömleçi\u0020Kilise;" pos="s">Çömleçi <choice>
              <expan>kilise</expan>
              <abbr>K</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>
          <choice>
            <expan>kilise</expan>
            <abbr>.</abbr>
          </choice>, <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="70;length:8;wikiData:Q6090840;Type:lieu de visite;" pos="s">Genedala</Lieu_ville>, - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="82;length:7;wikiData:Q1004503;Type:ville;" pos="s">Gelvere</Lieu_ville> (Pique-nique<lb facs="#facs_1_l_112" n="N008"/>nocturne). <lb facs="#facs_1_l_125" n="N009"/>
          <date>V.21.6</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="9;length:8;wikiData:Q1004503;Type:lieu de passage;" pos="s">Gelvere </Lieu_ville>(7) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="23;length:8;wikiData:Q206879;Type:ville;" pos="s">Nevşehir</Lieu_ville> <evenement type="evenement" o="32;length:20;" pos="s">(réparation voiture)</evenement> - <lieu_site-naturel type="lieu_site-naturel" o="55;length:11;wikiData:Q49825803;" pos="s">Kızıl Çukur</lieu_site-naturel> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="69;length:12;Type:église;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>Egl.</abbr>
            </choice> Nicetas</Lieu_site>. Diner <personne type="personne" o="89;length:5;" pos="s">Murat</personne> (+ <personne type="personne" o="98;length:8;" pos="s">Mélusine</personne>)<lb facs="#facs_1_l_138" n="N010"/>
          <date>S.22.06</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de visite;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville> (8) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="27;length:11;Type:église;" pos="s">ARCHANGELOS</Lieu_site> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="41;length:8;Type:église;autre_toponyme:Güzelöz;" pos="s">MAVRUCAN</Lieu_site> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="52;length:10;Type:église;autre_toponyme:Karabaş\u0020Kilise;" pos="s">KARABA/ <choice>
              <expan>kilise</expan>
              <abbr>K.</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site> - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="65;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de passage;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_151" n="N011"/>
          <date>
            <hi rend="bold:true;">D.</hi>23.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:5;Type:lieu de visite;wikiData:Q335010;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="22;length:10;Type:église;autre_toponyme:Tavsanli\u0020Kilise\u0020/\u0020Tavşanlı\u0020Kilisesi;" pos="s">TAV/ANLI <choice>
              <expan>kilise</expan>
              <abbr>K</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>
          <choice>
            <expan>kilise</expan>
            <abbr>. </abbr>
          </choice>- <Lieu_site type="Lieu_site" o="36;length:12;Type:église;autre_toponyme:Üzümlü\u0020Kilise;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>Egl.</abbr>
            </choice> Nicetas</Lieu_site>. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="50;length:5;Type:lieu de passage;wikiData:Q335010;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>. <personne type="personne" o="57;length:5;" pos="s">Murat</personne>.<lb facs="#facs_1_l_164" n="N012"/>
          <date>L.24.6 </date>  Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de passage;" pos="s">Urgüp</Lieu_ville> (5). - <Lieu_site type="Lieu_site" o="27;length:6;Type:couvent;autre_toponyme:Erewmanvank\u0027\u0020ou\u0020Benkavank\u0027\u0020(Couvent\u0020de\u0020la\u0020Sainte-Apparition\u0020de\u0020Benka);" pos="s">BENKA </Lieu_site>(11.45-12.30) - Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="54;length:8;wikiData:Q136217;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzincan</Lieu_ville> (17.30). <logement type="logement" o="72;length:1;" pos="s">H</logement>.<lb facs="#facs_1_l_177" n="N013"/>
          <date>m.25.6</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="9;length:8;wikiData:Q136217;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzincan</Lieu_ville> (5) - <unclear type="unclear" o="24;length:11;" pos="s">
            <Lieu_site type="Lieu_site" o="24;length:9;" pos="s">
              <choice>
                <corr/>
                <sic>P,,NJAVAN</sic>
              </choice>
            </Lieu_site> ≥</unclear> - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="38;length:7;wikiData:Q122803;Type:lieu de visite;" pos="s">Erzurum</Lieu_ville> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="48;length:3;Type:église;autre_toponyme:İsi\u0020Kilisesi;" pos="s">ISI</Lieu_site> (10.45-11.45) - <unclear type="unclear" o="68;length:6;" pos="s">Ö / ≥ </unclear>(12.20-14.30) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="90;length:8;wikiData:Q1027153;Type:lieu de passage;" pos="s">Yusufeli</Lieu_ville> <logement type="logement" o="99;length:8;" pos="s">H. Çiçek</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_190" n="N014"/>
          <date>M.26.6 </date>  Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:8;Type:lieu de passage;wikiData:Q1027153;" pos="s">Yusufeli</Lieu_ville> (6.30) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="32;length:4;" pos="s">
            <unclear type="unclear" o="32;length:4;" pos="s">VHAN</unclear>
          </Lieu_site> (5.50-9.05) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="51;length:9;Type:village;wikiData:Q6486811;autre_toponyme:Çataksu;" pos="s">TAVUSKERT</Lieu_site> (10-11.30). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="78;length:4;wikiData:Q127063;Type:lieu de passage;" pos="s">Kars</Lieu_ville> (17.15).<lb facs="#facs_1_l_203" n="N015"/>
          <date>J.27.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:4;wikiData:Q127063;Type:lieu de passage;" pos="s">Kars</Lieu_ville> (6) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="25;length:3;Type:ville\u0020médiévale;wikiData:Q546010;" pos="s">ANI</Lieu_site> (<Lieu_site type="Lieu_site" o="30;length:15;Type:église;" pos="s">
            <choice>
              <expan>église</expan>
              <abbr>Egl.</abbr>
            </choice> géorgienne</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="47;length:11;Type:église;autre_toponyme:église\u0020Saint-Grégoire;" pos="s">St-Grégoire</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="60;length:9;Type:citadelle;" pos="s">Citadelle</Lieu_site>) - tentative sur <Lieu_site type="Lieu_site" o="87;length:7;Type:monastère;wikiData:Q2727504;" pos="s">HOROMOS</Lieu_site> - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="97;length:4;wikiData:Q127063;Type:lieu de passage;" pos="s">Kars</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_216" n="N016"/>
          <date>V.28.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:4;wikiData:Q127063;Type:lieu de passage;" pos="s">Kars</Lieu_ville> (5) <Lieu_site type="Lieu_site" o="23;length:5;Type:monastère;wikiData:Q111825;" pos="s">TBETI</Lieu_site> (8.45-11.45) - Arr <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="48;length:4;wikiData:Q657127;Type:lieu de passage;" pos="s">Hopa</Lieu_ville> (16.45) <logement type="logement" o="61;length:11;" pos="s">H.Terzioğlu</logement>
          <lb facs="#facs_1_l_229" n="N017"/>
          <date>S.29.6</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:4;wikiData:Q657127;Type:lieu de passage;" pos="s">Hopa</Lieu_ville> (5.10) - <choice>
            <expan>TURQUIE x GEORGIE</expan>
            <abbr>
              <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="28;length:7;" pos="s">TC x GG</Passage_de_frontiere> </abbr>
          </choice>(6.10-6.25). Très mauvaise route. Gazol à 2 f. le litre Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="97;length:6;wikiData:Q994;Type:lieu de passage;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville> (18<lb facs="#facs_1_l_242" n="N018"/>
          <date>
            <hi rend="bold:true;">D</hi>.30.6</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="9;length:6;wikiData:Q994;Type:lieu de visite;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville>. Visite <unclear type="unclear" o="24;length:3;" pos="s">BZA</unclear> (<Lieu_site type="Lieu_site" o="29;length:15;Type:église;" pos="s">Sts-Pierre-Paul</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="46;length:12;Type:église;" pos="s">Mère-de-Dieu</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="60;length:10;Type:église;" pos="s">St-Georges</Lieu_site>)<lb facs="#facs_1_l_255" n="N019"/>
          <date>L.1.7</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="8;length:6;wikiData:Q994;Type:ville;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville>. Visite <Lieu_site type="Lieu_site" o="23;length:7;Type:village;wikiData:Q12866034;autre_toponyme:Kumurdo;" pos="s">KUMURDO</Lieu_site> (600 km. route difficile)<lb facs="#facs_1_l_268" n="N020"/>
          <date>m.2.7</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="8;length:6;wikiData:Q994;Type:lieu de visite;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville>. <institution type="institution" o="16;length:16;" pos="s">Musée Beaux-Arts</institution> (<objet_archeo type="objet_archeo" o="34;length:10;" pos="s">les stèles</objet_archeo>). Visite <personne type="personne" o="54;length:7;firstname:Vakhtang;lastname:Beridzé;" pos="s">Béridzé</personne>. Diner chez <personne type="personne" o="74;length:5;" pos="s">Leyla</personne>..<lb facs="#facs_1_l_281" n="N021"/>
          <date>M.3.7</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="8;length:6;Type:lieu de passage;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville>. Visite <Lieu_site type="Lieu_site" o="23;length:5;" pos="s">
            <choice>
              <corr>Bobde</corr>
              <sic>BOGDE</sic>
            </choice>
          </Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="30;length:13;" pos="s">Ste Ascension</Lieu_site>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="45;length:5;Type:village;wikiData:Q5792118;autre_toponyme:Khirsa;" pos="s">XIRSA</Lieu_site>. Diner chez <personne type="personne" o="63;length:4;" pos="s">Nana</personne> + <personne type="personne" o="70;length:4;firstname:Aleksidzé;lastname:Zaza;" pos="s">Zaza</personne> + <personne type="personne" o="77;length:4;" pos="s">Maca</personne>
          <lb facs="#facs_1_l_294" n="N022"/>
          <date>J.4.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="13;length:6;wikiData:Q994;Type:lieu de passage;" pos="s">Tiflis</Lieu_ville> (7.10) - <Lieu_site type="Lieu_site" o="29;length:4;autre_toponyme:Ači\u0020(Achi);" pos="s">AC'I</Lieu_site> - Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="41;length:4;wikiData:Q657127;Type:lieu de passage;" pos="s">Hopa</Lieu_ville>
          <lb facs="#facs_1_l_307" n="N023"/>V.5.7   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="13;length:4;wikiData:Q657127;Type:lieu de passage;" pos="s">Hopa</Lieu_ville> (5) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="24;length:10;wikiData:Q45301;Type:lieu de passage;" pos="s">Trebizonde</Lieu_ville> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="37;length:9;Type:église;autre_toponyme:Gümüşhane, église Hagios Stephanos;" pos="s">
            <choice>
              <corr>Gümüşhane</corr>
              <sic>GÜMÜ/HANE</sic>
            </choice>
          </Lieu_site> - <Lieu_site type="Lieu_site" o="49;length:5;autre_toponyme:çigdemtepe;" pos="s">DOMNA</Lieu_site> - Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="62;length:8;wikiData:Q136217;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzincan</Lieu_ville>.<lb facs="#facs_1_l_320" n="N024"/>
          <date>S.6.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="13;length:8;wikiData:Q136217;Type:lieu de passage;" pos="s">Erzincan</Lieu_ville> (5) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="28;length:7;wikiData:Q48338;Type:lieu de visite;" pos="s">Kayseri</Lieu_ville>. <institution type="institution" o="37;length:5;" pos="s">Musée</institution> (12.10). <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="52;length:7;wikiData:Q6575354;Type:lieu de visite;autre_toponyme:Soğanlı;" pos="s">Soğanli</Lieu_ville>, <Lieu_site type="Lieu_site" o="61;length:8;Type:église;" pos="s">Mavrucan</Lieu_site>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="71;length:11;Type:église;" pos="s">Archangelos</Lieu_site>. Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="89;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de passage;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>. <personne type="personne" o="96;length:5;" pos="s">Murat</personne>.<lb facs="#facs_1_l_333" n="N025"/>
          <date>
            <hi rend="bold:true;">D</hi>.7.7</date>   <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="8;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de visite;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>. Exploration <lieu_site-naturel type="lieu_site-naturel" o="27;length:17;" pos="s">vallée de Çayagol</lieu_site-naturel>. <lieu_site-naturel type="lieu_site-naturel" o="46;length:11;" pos="s">Kızıl Çukur</lieu_site-naturel>
          <lb facs="#facs_1_l_346" n="N026"/>
          <date>L.8.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="13;length:5;wikiData:Q335010;Type:lieu de passage;" pos="s">Ürgüp</Lieu_ville>. (7) - <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="26;length:9;wikiData:Q1328958;Type:lieu de visite;" pos="s">Derinkuyu</Lieu_ville>. <Lieu_site type="Lieu_site" o="37;length:7;Type:églises;" pos="s">Eglises</Lieu_site>. Arrivée <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="54;length:7;wikiData:Q1004503;Type:lieu de visite;" pos="s">Gelvere</Lieu_ville> Visite village halévi de <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="87;length:7;wikiData:Q4952809;Type:lieu de visite;" pos="s">Mandama</Lieu_ville>.<lb facs="#facs_1_l_359" n="N027"/>
          <date>m.9.7</date>   Visite <Lieu_site type="Lieu_site" o="15;length:7;Type:église;autre_toponyme:Yamaç\u0020Kilise;" pos="s">Yamaç <choice>
              <expan>kilise</expan>
              <abbr>K</abbr>
            </choice>
          </Lieu_site>
          <choice>
            <expan>kilise</expan>
            <abbr>.</abbr>
          </choice> et <Lieu_site type="Lieu_site" o="27;length:17;Type:maisons\u0020anciennes;" pos="s">maisons anciennes</Lieu_site>.<lb facs="#facs_1_l_372" n="N028"/>
          <date>M.10.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:7;wikiData:Q1004503;Type:lieu de passage;" pos="s">Gelvere</Lieu_ville> (8). Arr. <lieu_site-naturel type="lieu_site-naturel" o="32;length:11;" pos="s">
            <Lieu_site type="Lieu_site" o="32;length:10;" pos="s">Hacet tepe</Lieu_site> </lieu_site-naturel>(10.30). Visite et déjeuner <personne type="personne" o="71;length:16;firstname:Beyhan;lastname:Karamağaralı;" pos="s">Mme Karamağaralı</personne>. dép. <lb facs="#facs_1_l_385" n="N029"/>(13.30) . Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="15;length:4;wikiData:Q200951;Type:lieu de passage;" pos="s">Bolu</Lieu_ville> (16.30) <logement type="logement" o="28;length:6;" pos="s">H Körü</logement> tb<lb facs="#facs_1_l_398" n="N030"/>
          <date>J.11.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:4;wikiData:Q200951;Type:lieu de passage;" pos="s">Bolu</Lieu_ville> (6). <Passage_de_frontiere type="Passage_de_frontiere" o="24;length:7;" pos="s">
            <choice>
              <expan>TURQUIE x GRECE</expan>
              <abbr>TC x GR</abbr>
            </choice>
          </Passage_de_frontiere> (12.30-14; <evenement type="evenement" o="43;length:52;type:incident;" pos="s">fouille complète de la voiture par la douane turque)</evenement> Arr.<lb facs="#facs_1_l_411" n="N031"/>
          <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="0;length:14;wikiData:Q190847;Type:lieu de passage;" pos="s">Alexandropolis</Lieu_ville> <logement type="logement" o="15;length:1;" pos="s">M</logement>.<lb facs="#facs_1_l_424" n="N032"/>
          <date>V.12.7</date>   Dép. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="14;length:14;wikiData:Q190847;Type:lieu de passage;" pos="s">Alexandropolis</Lieu_ville> (5.45). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="42;length:10;wikiData:Q213874;Type:lieu de passage;" pos="s">Igumenitza</Lieu_ville> (15.45) <logement type="logement" o="61;length:11;" pos="s">H. El Greco</logement>.<lb facs="#facs_1_l_437" n="N033"/>
          <date>S.13.7</date>   Embarquement (10) <Transport type="Transport" o="27;length:7;" pos="s">En mer.</Transport>
          <lb facs="#facs_1_l_450" n="N034"/>
          <date>D.14.7</date>   Débarquement (10.40). Tunnel <lieu_site-naturel type="lieu_site-naturel" o="38;length:8;" pos="s">Mt-Blanc</lieu_site-naturel> (17). Arr. <Lieu_ville type="Lieu_ville" o="58;length:6;wikiData:Q890647;Type:lieu de passage;" pos="s">Brèves</Lieu_ville> (21).</ab>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>