Dessiné
au Vatican, musée Pio Clementino
La même statue est représentée sur deux dessins différents rassemblés sur la même planche. C'est cette version qui a été utilisée pour la planche des Monuments inédits.
Pénélope
Pénélope éplorée, assise sur un rocher, les jambes croisées, la main droite ramenée vers le visage. Elle et vêtue d'un chiton et d'un himation.
statue
marbre
antiquités romaines
754
Conservé
au Vatican, 754
Monuments inédits
"une statue restée jusqu’ici inédite dans le musée Pie-Clémentin, où elle est exposée, sans numéro, dans la salle dite des statues (...). J’avais ignoré jusqu a ce moment que M. Thiersch, frappé comme moi du mérite et de l’originalité de ce monument, en avait fait, dès 1823, l’objet d’un examen particulier, dont le résultat publié d’abord à Rome vient d’être reproduit en Allemagne. En cédant, comme je le dois, à M. Thiersch, le mérite d’avoir fait connaître le premier le monument en question, et d’en avoir indiqué le sujet par un rapprochement que j’avais fait aussi de mon côté, je ne saurais me priver de l’avantage d’en publier à mon tour un dessin que je crois plus fidèle, ni renoncer à l’occasion d’exposer, telle que je l’avais conçue d’abord, une opinion qui diffère, à quelques égards, de celle de M. Thiersch."
"Je ne crains pas d’assurer que le dessin de ces deux morceaux, tel que je le publie, représente plus fidèlement le caractère et le mérite des originaux, que celui qu’en a donné M. Thiersch. Je souscris complètement à l’opinion de ce savant, lorsqu’il assure que le style de ces deux statues est alt und rein griechisch ; mais je ne suis pas de son avis sur les nombreuses restaurations qu’il croit reconnaître dans la statue du musée Pie-Clémentin. Sans être entière, comme elle est indiquée sur le catalogue, cette statue n’était certainement pas aussi mutilée que le fragment Chiaramonti. La tête, que M. Thiersch déclare ne pas lui appartenir, quoiqu’elle soit certainement antique, de son propre aveu, est bien véritablement la sienne, à en juger d’après tous les signes qui peuvent constater une pareille identité, c’est à savoir, la proportion de cette tête, le style, le travail, et la qualité du marbre. Il n’y a de restaurations avérées dans cette figure, que le bras droit, les deux pieds, et la partie inférieure du rocher sur lequel elle est assise."
