Voyage archéologique en Géorgie et en Ouzbékistan, du 25 juillet au 4 septembre 1971
p.1
TextRegion titre
VOYAGE ARCHEOLOGIQUE EN GEORGIE ET UZBEKISTAN
- - -
(JUILLET-AOUT 1971)
TextRegion
25.7.71     Départ de Brèves (3.15h). Arrivée Landsberg (15.45) km 730. Visite ville :
- - -
                  Klosterkirche, Ste Croix, Cathédrale.
- - -
26.7.71     Départ Landsberg (5.30). Münich (6.30-8.30). Lambach (12-14). St-Florian (15-
- - -
                  16.15). Arrivée Vienne (19.30) km 538. Diner Crinzig
- - -
27.7.71     Vienne (Hofburg, Mechitharites(sic) ) ; départ (17h). Arrivée Petronell (18 h) km
- - -
                  50. Visite.
- - -
28.7.71     Départ de Petronell (5 h). Bratislava (5.30-10) : visite. Nitra (12-13).
- - -
                  Arrivée Banska Bystrica km 290.
- - -
29.7.71     Départ de Banska (7h). Levoca (11-12h30) : visite. Frontière (15.30-19). Ar-
- - -
                  rivée Užgorod (19.30 avec décalage horaire 22.30) km 330.
- - -
30.7.71     Départ d'Užgorod (7h). Arrivée Lviv (14.15) km 300. Visite : églises Domini
- - -
                  cains, Moïri , St-Georges, Arméniens.
- - -
31.7.71     Départ de Lvov (5h). Arrivée à Kiev (13.30) km 519. Visite : Ste-Sophie,
- - -
                  St-Cyrille, Musée.
- - -
 1.8.71      Départ de Kiev (7h). Arrivée Kharkov (15.30). Visite : Egl. Intercession,
- - -
                  Assomption, Musée Hist. Km 531.
- - -
 2.8.71      Départ de Kharkov (6h). Izium (égl.). Arrivée à Rostov (16.30) km 488.
- - -
 3.8.71      Départ de Rostov (4.45). Arrivée Ordjonikidze (17h) km 746. Route Militai
- - -
                  re coupée par une avalanche.
- - -
 4.8.71      Départ d'Orjonikidze (4 h). Col Mamison (7.45). C'xinvali (police). Arrivée
- - -
                  Tiflis (17.30) km 418.
- - -
 5.8.71      TIFLIS. Accueil Institut ( Čubinasvili malade). Visite Musée des BA.
- - -
 6.8.71      Départ de TIFLIS (6h) (+ Eka). QINTVISI. CROMI. RUISI. URBNISI. Retour à
- - -
                  TIFLIS (19.30) km 297.
- - -
 7.8.70      Départ de TIFLIS (7.30). ATENI. ŠIO-MGVIME. Retour à TIFLIS (17.45) km 269
- - -
 8.8.71      Départ de TIFLIS (7h). MC῾XET῾A. J̌VARI. Retour Tiflis (10.30). Visite : Musées
- - -
                  BA et Hist.
- - -
 9.8.71      Départ de TIFLIS (0h). Aéroflot . Tachkent (6-8). Arrivée Samarkande (9h).
- - -
                  Visite guidée.
- - -
10.8.71     Samarkande. Pendjikent. Samarcande.
- - -
11.8.71     Samarcande. Visite : türbés, mosquées, medressés, Musées.
- - -
12.8.71     Départ de Samarcande (7.30). Aéroflot. Arrivée Boukhara (10). Visite guidée
- - -
13.8.71     Boukhara. Visite ville. Tchar-Bakr (sic) )(sic) . Départ (18.30). Arrivée Tachkent (20.15)
- - -
14.8.71     Tachkent. Visite : musée hist.
- - -
15.8.71     Tachkent. Visite : musée arts appliqués, Médressé.
- - -
16.8.71     Départ de Tachkent (6.30). Arrivée Tiflis (7.30 décalage horaire). Excur-
- - -
                  sion à ANANURI (12.30-15.30). Retour à TIFLIS (17 h).
- - -
17.8.71     Départ de TIFLIS (6.30). KVEMO-BOLNISI. Sion de BOLNISI. Č῾UGRUGAŠEN. Re-
- - -
                  tour à TIFLIS (17 h) km 169.
- - -
18.8.71     Départ de TIFLIS (6.30). MANGLISI. Retour à TIFLIS (16.45) km 138.
- - -
19.8.71     Départ de TIFLIS (5.30) (+Inga). TELAVI (9.15-9.30) : musée. ŠUAMT῾A (10-11).
- - -
                  CVELI-ŠUAMT῾A (11.10-12.15). ALAVERDI (12.30-14.30). GREMI (15-16). NEKRESI
- - -
                  (16.30-17.30). Retour à TIFLIS (21h) km 400.
- - -
20.8.71     Départ de TIFLIS. EGL. SUP. de ŠIO-MGVIME. EGL. S. GEORGES DE KALAUNI. Retour
- - -
                  à TIFLIS
p.2
TextRegion
21.8.71     Départ de TIFLIS (6 h). UBISI (10-11). KAC῾XI (13.30-14.30). Arrivée à KUTAIS (1
- - -
                  (15.30). Visite : cathédrale, Musée. Km 311.
- - -
22.8.71     Départ de KUTAIS (5.30). MARTVILI (8.15(sic) -9.30). GELATI. Sataplia. Retour à KU-
- - -
                  TAIS. Km 155.
- - -
23.8.71     Départ de KUTAIS (5.30). XOBI. Č῾ALENJ̌IXA. BEDIA. MOKVI. DRANDA. Arrivée à
- - -
                  SUXUMI (20.15) km 330.
- - -
24.8.71     Départ de SUXUMI (7h). LIXNI (Soğuksu). BIČ῾VINDA (Pizonda). GAGRA. Arrivée à
- - -
                  Sotchi (17h)
- - -
25.8.71     Départ de Sotchi par bateau (16.15).
- - -
26.8.71     Escale à Yalta (8.30-16.30). Visite : palais Vorontzov. EGLISE ARMENIENNE.
- - -
27.8.71     Escale à Odessa. Visite guidée
- - -
                                                                                    Palais, Musée archéologique
- - -
28.8.71     Escale à Odessa. Visite non guidée
- - -
29.8.71     Arrivée à Varna. Séparation. Nicole part avec Geneviève et Bertrand pour
- - -
                  Athènes et la Cappadoce. Excursion à Dikili Taş.
- - -
30.8.71     Départ de Varna (6h). Mésembrie (Visite des églises). Arrivée à Plovdiv
- - -
                  (20h) km 439.
- - -
31.8.71     Départ de Plovdiv (5 h). Lesnovo. Arrivée à Predejane (19h). km 538.
- - -
  1.9.71     Départ de Predejane (4.30). Ljubostinja. Titovo-Užice. Arrivée à Brod (19h)
- - -
                  km 648.
- - -
  2.9.71     Départ de Brod (4.30). Postumja. Parenzo. Arrivée à Latisana (20 h)   km 687.
- - -
  3.9.71     Départ de Latisana (9.30). Porto-Gruaro (réparation et entretien 10-11)
- - -
                  Arrivée Hotel du Grand St Bernard (19 h). km 564.
- - -
  4.9.71    Départ du Grand St Bernard (6.30). Arrivée à Brèves (17 h)   km 494.
TextRegion
                  Kilométrage total : 11.198 km     42 jours.
1
frontière
2
georgie
uzbekistan
86
athènes
banska
banska bystrica
boukhara
bratislava
brod
brèves
c'xinvali
cappadoce
izium
kharkov
kiev
lambach
landsberg
latisana
lesnovo
levoca
ljubostinja
lviv
lvov
mésembrie
münich
nitra
odessa
ordjonikidze
orjonikidze
parenzo
pendjikent
petronell
plovdiv
porto-gruaro
postumja
predejane
rostov
samarcande
samarkande
sotchi
st-florian
tachkent
tiflis
titovo-užice
užgorod
varna
vienne
yalta
65
alaverdi
ananuri
arméniens
assomption
ateni
bedia
bič῾vinda (pizonda)
cains
cathédrale
crinzig
cromi
cveli-šuamt῾a
dikili taş
egl. intercession
egl. s. georges de kalauni
egl. sup. de šio-mgvime
eglise armenienne
gagra
gelati
gremi
hofburg
ǰvari
kac῾xi
klosterkirche
ku-
kutais
kvemo-bolnisi
lixni (soğuksu)
manglisi
martvili
mc῾xet῾a.
medressés
mokvi
mosquées
médressé
nekresi
palais
palais vorontzov
qintvisi
ruisi
sion de bolnisi
st-cyrille
st-georges
ste croix
ste-sophie
suxumi
tais
tchar-bakr
telavi
tiflis
türbés
ubisi
urbnisi
xobi
églises
églises domini
č῾alenǰixa
č῾ugrugašen
šio-mgvime
šuamt῾a
1
13
ba et hist.
institut
musée
musée archéologique
musée arts appliqués
musée des ba
musée hist
musées
2
grand st bernard
hotel du grand st bernard
3
bertrand
geneviève
nicole